談《阿周電視》周顯對「司」的說法
---怪論連篇
(這裏不是討論港府如何deal with這一次政務司司長出缺的事)
周氏「最後懷疑」說﹕
「政務司的司是一個人,some body(而不是一個Office)。政府外判給一個人,什麼也不管,他搞掂晒(整個Office的人和事)….。」(大意)
(後邊他用了廉政專員和金管局總裁作說明。)
周氏這裡說的是香港政府慣例,然而,三歲孩童都知道周氏在說怪論了。
---香港政府慣例,「司」(Secretary) 是一個人和官職,亦可以是一個office(官署、部門)。
---xx司司長是另一稱呼,更具體些@這個人。
和xx司是並不衝撞,相等於我們叫人「乜記」「物記」一樣。
叫司長則是尊稱。
(3) |